Berkeley to provide largest number of affordable housing units for homeless in city’s history