Bay Area-based healthcare companies pledge millions to fight California’s homeless crisis